brb working on things. . orz;;
Vol. 05 - Seiza Kareshi Series Starry☆Sky～Taurus～ Homare Kanakubo
1 / 15 translatedI made a poll regarding which Drama CD you want to have translated the most~proofread & corrected by: chuchumi (she helped me a bunch! <3 *3*)
Track 01: ~Let me introduce myself~
Hello~ I’ve kept you waiting! I kept you waiting for so long.
I wanted to see you… I really wanted to see you…
I like you. I… love you. Only you…
You still remember me right? chuckles
Then, I’ll introduce myself again~
Hey guys~ ʕ •ᴥ•ʔ
I made a poll regarding which Starry Sky Seiza Kareshi Drama CD you want to have translated the most!
pls reblog to spread the word~
Thanks for participating! (´･ω･`)
Vol. 03 - Seiza Kareshi Series Starry☆Sky ~Pisces~ Kanata Nanami
1 2 / 15 Tracks translatedSorry for the slow update, but here it is finally!Please feel free to correct me anytime!I made a poll for which Drama CD I should translate next in the Seiza Kareshi Series~*) = like always, the footnotes refer to some further explanations below, since I wasn’t entirely sure about the accuracy of the translation. Please take out with full credit!
Track 02: ~Prearrangements for the Date~
Hm~ should I do it like this? Nah, doesn’t seem right. And what about this? Still can’t decide on a hairstyle…
Ah, I need to make it look even wilder, however it would still be better calling it not being my style than saying that it doesn’t suit me.
It needs to be done up slightly higher here still… Alright! Let’s leave it at that.
About the accessory that should go with the clothes today… Since it’s a date with her, I’ll just put on silver accessory. Alright it’s decided then! Though… What kind of clothes will she wear?
Ah, don’t tell me, it’s… it’s with a deep neckline…, she can’t be going wearing this, right. This, this… is not bad- No! That’s a no-go! She’s so cute, how can I let her being gaped at by other men.
Voudriez vous être ma Valentine? 눈ー눈
Happy Valentine’s Day!
what that shark on Nitori’s t-shirt tells us
idk it was late and I thought that those red lines would be laser eyes fixating on Nitori (later I realised that they are supposed to be gills.. lol)
Also I saw that everyone was worrying over Nitori as well.. that he will be done with his senpai’s shit and just run away.. So I drew this thing to cheer everyone up, that SENPAI WILL NOTICE NITORI in that last episode ;A;
I mean the shark with laser eyes is proof enough?? Ganbatte Nitori!! ९(ेД॔)७
Alternative title: An Analysis on RinTori and Why It’s Ruining My Life
I’ve been thinking about this constantly for the past few days, but I really needed to write it down. I’m going to be exploring Rin and Nitori’s relationship here, but I’ll be mainly focusing on Nitori.
I haven’t read the translation of High Speed! yet, but there will be spoilers up to episode 10, so please be careful!
The little Rintori scenes we get from -Episode 11 & preview-
Nitori bby when talking about his senpai（*´▽｀*）